Washi マルベリーペーパーテーブルランプ。

日本の伝統的な紙ランタンの現代的解釈 — ハンドメイドのマルベリーペーパーシェードがアイアンワイヤーフレームに張られ、柔らかく均等に拡散された光を放ちます。日本岐阜の鵜飼い漁師が使用するランタンにインスピレーションを得ています。ベッドサイド、コンソール、リビングルームでの使用に対応した2サイズをご用意しています。

マルベリー ペーパー

アイアン ワイヤーフレーム

柔らか な拡散光

E26 / E27 ベース

動きのある光

動きを見てみましょう。

商品ショーケース

Washi ペーパーテーブルランプ詳細

空間での演出

ランプが空間をどのように変えるか

デザインの系譜

岐阜、日本のランタンから。

ストーリー

このピースは、1,300年以上にわたって漁師が訓練されたウミウと提灯を使って長良川で漁をしてきた日本の漁村岐阜を訪れたことにインスピレーションを受けた再解釈です。提灯が魚を船に集め、鳥が獲物に飛び込みます。オリジナルの提灯は、竹の骨組みに上質な紙を張ったものでした。

デザイナーはこの職人技の伝統を現代的な形で継承しています：竹枠に替わりアイアンワイヤーフレームを、シェードはハンドメイドのマルベリーペーパー（和紙）から構成されています。これは長く柔らかい繊維が光を柔らげ、室内全体に均等に拡散させるために選ばれました。同じアイコニックなシルエット、同じ品質のディテール — アクセシブルな価格で実現しました。

ご注文前に

大切なご注意。

各シェードはユニークです

マルベリーペーパーはハンドメイドの天然素材です。繊維パターン、紙の質感、温かみのあるトーンの微妙なバリエーションは、本物の和紙の特性です — これらは欠陥ではなく、特徴です。

プッシュボタンスイッチ · プラグイン

コード上のプッシュボタンスイッチでオン/オフ — 調光不可。150 cm / 59″ コード、スイッチ付きプラグ、ご要望に応じて延長可能。ハードワイヤリングは不要です。

サイズオプション

2つのサイズ、1つのシルエット。· ダイアグラムにホバーしてズーム · クリックして拡大

Compact Washi Table Lamp — dimension diagram

サイズ

コンパクト

∅ 10.2″ × H 16.9″
Dia 26 × H 43 cm

ベッドサイド · コンソール

Large Washi Table Lamp — dimension diagram

サイズ

大

∅ 15.7″ × H 22.8″
Dia 40 × H 58 cm

リビングルーム · フロアアンカー

仕様

詳細、記録として。

素材

マルベリーペーパー · メタル · アイアンワイヤーフレーム （ハンドメイド和紙シェード）

光源

LED電球またはエジソン電球（含まれていません）

バルブベース

E26またはE27(標準スクリューベース)

電圧

AC 110–240 V

取付方法

テーブルトップ · 屋内用

コントロール

コード上のプッシュボタンスイッチ （調光不可）

コード

150 cm / 59″、スイッチ付きプラグ（ご要望に応じて延長可能）

色

ホワイト （天然マルベリーペーパー）

認証取得地域

北米 · ヨーロッパ · サウジアラビア · オーストラリア

よくあるご質問

ご質問、解決。

（明かり）は「光」または「照明」を意味する日本語です — また、岐阜の伝統で作られた中世紀の紙とワイヤーのランタンに関連して名高い名前でもあります。本ランプは同じ職人技の遺産とシルエット言語を引き出しているため、このように表現しています；本作は独立して設計・製造された作品です。

Washi（和紙）はシェードに使用される伝統的な日本のハンドメイドペーパーです — マルベリーの木の長い繊維から生産されており、その強度、柔らかなテクスチャー、および背後からライトアップされたときの特徴的な温かい光沢を与えます。

Washi ペーパーテーブルランプはどのサイズで提供されていますか？

2つのサイズ：

コンパクト： ∅ 10.2″ × H 16.9″ (Dia 26 × H 43 cm) — ベッドサイドテーブル、コンソールテーブル、またはライティングデスク向けのバランスの取れたプロポーション。
ラージ： ∅ 15.7″ × H 22.8″ (Dia 40 × H 58 cm) — リビングルーム、フォイヤーのサイドテーブル、またはローフロアランプとしての実質的なスケール。

マルベリーペーパーとは何で、耐久性はありますか？

マルベリーペーパー（和紙）はマルベリーの木の内樹皮から製造されています。繊維は長く、柔軟性があり、自然に強力です — ほとんどの西洋紙よりもはるかに耐久性があります。ペーパーはアイアンワイヤーフレームに張られ、時間の経過とともに形状を保つために処理されます。

ユニット間の繊維パターン、紙の質感、温かみのあるトーンの微妙なバリエーションは、本物の和紙のハンドメイド性の一部です。これらは欠陥ではなく、職人技のサインです。ランプを直接的な湿気と湿度の高い環境から遠ざけてください。

どのような電球を使用しており、調光可能ですか?

標準E26 / E27ネジベース電球（LED またはエジソン型）。北米ではE26、ヨーロッパとイギリスではE27を使用してください。電球は付属していません。

最高の美的効果を得るために、ウォームホワイト LED 電球（2700K）をお勧めします — マルベリーペーパーの天然なアンバートーンと美しく調和します。

コード付きスイッチはプッシュボタン式のオン/オフ — ディマーではありません。調光するには、調光対応のLED電球と別売のプラグイン式ディマーアダプターと組み合わせてください。

ランプはどのような方法で電源供給されていますか？

Washi テーブルランプはプラグイン式のテーブルトップ照明です。150 cm / 59″のコード（プッシュボタンスイッチ付き）と壁プラグが付属しています。配線工事は不要です。テーブルやフロアに置いて、最も近いコンセントに接続し、インラインスイッチをクリックするだけです。コードは別途リクエストで延長可能です。

返品・交換ポリシーはどのようなものですか？

Dekorfineは未使用の商品に対して30日間の返品ポリシーを提供しています（元の梱包状態での返品に限ります）。手漉き和紙の傘であるため、繊維のパターンと温かみのある色合いにユニット間でわずかな違いが生じることは、本物の和紙職人技術の一部です — これらは欠陥として返品対象ではありません。

返品、交換、またはご質問については、support@dekorfine.comにお問い合わせください — 24時間以内にご返信します。

ご質問がありますか？ support@dekorfine.com — 24 時間以内にお返事します。

ダウンロード

ドキュメント&リソース。

仕様仕様PDF設置インストールガイドPDF

寸法図 2

ファイルにあるドキュメントのみ表示 · 3Dファイルはリクエスト可：support@dekorfine.com

Thirty days, simply stated

配送と返品

米国標準配送無料アジア施設からの発送後、海上輸送で4～6週間。すべての輸入関税を含みます — 配送時に追加料金はありません。

エクスプレス、発送後1～3週間FedEx、UPS、DHLによる国際航空便 — チェックアウト時の有料オプション。米国輸入関税は受取人がお支払いします。

30日間返品保証未使用で元の梱包のままで、配送から30日以内。品質の問題または配送中の破損の場合は、無料での返品・交換。ご注文から48時間以内に住所変更を保証いたします。

今すぐご注文発送元：アジア施設

本日Nov 10

発送済み2～4週間（受注製作）

エクスプレス（航空便）Nov 20 – Dec 7

標準配送（海上配送、送料無料）Dec 11 – Dec 28

製造2～4週間、その後発送。発送後、エクスプレス配送1～3週間または海上輸送4～6週間。配送保証ではありません。

配送ポリシー全文 →返品・払い戻しポリシー →よくあるご質問 →

取引・卸売 小売業者、インテリアデザイナー、ホスピタリティプロフェッショナル向け：認定取引アカウント、小売価格から最大35%割引、1営業日以内に審査。FOB・EXW・CIF・DDP対応。Apply for a trade account →

Dekorfine · カスタムメイド

無料デザイン・カスタマイズサービス。

寸法、仕上げ、素材、光源 — カタログではなく、お部屋に合わせて調整します。まず図面をお作りして、ご確認後に本制作という流れです。

01簡単なお問い合わせをお部屋の写真、天井の高さ、ご希望のスタイル — フォームまたはメールで。デポジット不要。
0224時間以内に3D / AutoCAD図面フォトリアルなレンダリングと、建築家、施工業者、電気工事士が必要とするAutoCAD / PDFの設計図をご提供します。
03承認・製作図面をご承認いただいたら、自社工房で製作し、図面を添付して発送いたします。

寸法任意のサイズに対応

フィニッシュTwenty hand-applied metal finishes

素材12以上の素材・仕上げ

光源プロジェクトごとのケルビン範囲とディミング対応

プロジェクトを開始トレードアカウントに申し込む Or email support@dekorfine.com

500+住宅カスタムプロジェクト

30+ブティックホテルの内装工事

20+ラグジュアリーヴィラ開発

10+商業・リテール空間

Drawn, approved, built in our own workshops since 2015.

アルチザンペーパーライティング

ペーパーランタン

手作りの和紙と竹のフレームが静かで現代的なフォルムと出会う、手工芸紙ライティングの柔らかく拡散した輝きであなたの空間を満たしてください。

スクロール ↓

画像をクリックして、その製造方法を確認してください。

天然の桑の皮から作られた、Dekorfineのワシペーパーペンダントライトは、伝統的な製紙技術とモダンなライティングデザインが完璧に融合しています。各ピースは、透光性に優れた耐久性のある和紙を、カスタムメイドの金属フレームに張って、手作業でユニークに形成されています。自然な空気乾燥によってタイトで彫刻的なシルエットに仕上げられ、モダンな電気部品を装備した本製品は、古典的な障子スクリーンを通して光が降り注ぐようなたおやかで暖かいグロウを放ちます。

形状＆テクスチャー

ペーパーライティング、
多様な光の形態

ペーパーライティングには、さまざまなシルエットとテクスチャーがあります。滑らかな球形、細長いコクーン形から、リブ付きシリンダー、プリーツドラム、そして層状の桑製紙形まで、各形状は光を異なる方法で拡散させます。柔らかく暖かく均一なグロウを放ち、どんなお部屋にも自然に調和します。

コレクション

ご家庭の隅々まで
光を灯す

リビングルーム

ダイニングルーム

ベッドルーム

幅広いラインアップを探索

ペーパーの
やさしい光

ペンダントライト今すぐ購入

フロアランプ今すぐ購入

テーブルランプ今すぐ購入

ご参考まで

よくあるご質問

紙製ランプは火災のリスクがありますか？▾

紙製シェードは低熱LEDバルブ用に設計されています。冷却を保つLEDバルブの使用をお勧めし、表記されている最大ワット数を守ってください。高ワット数の白熱電球またはハロゲン電球は避け、シェードを直接熱源から遠ざけてください。

紙製ライトをどのようにお手入れしますか？▾

柔らかく乾いたブラシ、羽毛ダスター、または冷たく低い設定のヘアドライヤーで優しくほこりを落としてください。水や液体クリーナーは避けてください。紙のシミ、シワ、歪みの原因となります。

紙製ライトは耐久性がありますか？▾

通常の室内使用では、紙製ライトは安定していて耐久性があります。竹またはワイヤーフレームが構造を与えています。湿気、直射日光（時間とともに紙が黄ばむ可能性があります）、および乱暴な扱いから遠ざけてください。

なぜ商品ごとに微妙な違いがあるのですか？▾

手漉き和紙、手貼り、天然繊維の使用により、ピース間のテクスチャーと透光性に微妙なバリエーションが生まれます。これこそが、ペーパーライティングのハンドメイドの個性を引き出すものなのです。

5 stars: 31 (70%)
4 stars: 12 (27%)
3 stars: 1 (2%)
2 stars: 0 (0%)
1 star: 0 (0%)

This lamp adds a lovely warmth to my room. I have used it on the floor, very cute, like a little glowing creature.

This is a great addition to any room. Its cute and steady. Definitely recommend.

The lamp is beautifully designed and very well constructed.

Super cute lamp with a nice brightness to it.

product was exactly as shown in the pictures. quality is greatt.Very satisfied

Im happy with it. It was really easy to set up. took me a few minutes to set it up. The design is simple but really elegant, and adds a warm vibe to my room.

Its exquisite design and impeccable craftsmanship attracted me. This lamp is a work of art, the soft ambient light it emits is soothing and energizing, perfect for any setting, and looks beautiful in my home.

This lamp was easy to assemble and looks great in my living room. It gives off a nice soft glow, making people feel comfortable!

Purchased for my daughter's bedroom. It's well made and puts out plenty of light without being too bright. She also likes it very much, beautiful!

I've been eyeing similar products to this so I'm glad I found this one! I was a little worried about tearing the paper, but it was easy to assemble. The design is beautiful and really creates a cozy atmosphere.

This is an attractive lamp that looks much more expensive than it is. Gives off nice, soft light.

These look beautiful in my room, well made and the lighting is perfect. This is the comfort and warm light I want.

I absolutely LOVE this lamp. It's the perfect size, and emits the perfect warm light. It provides a great ambiance.

Its surprisingly elegant

Its surprisingly elegant and looks great in the room. Works as advertised!

they are great

Bought these for the bedroom and they are great. They are not too bright and also bright enough. They help to keep the area clean.

These are high quality lamps

These are high quality lamps. Slim profile. Very attractive.

Very bright

Very bright! Easy to assemble! Love it!

This is a great desk lamp

This is a great desk lamp. It is bright, but big in size than I expected. I thought it would be more of a table lamp.

bright enough

These lamps are big than we had initially wanted, but their bright enough to light up our bedroom with one on each side table for our bed.

This is a very nice lamp

This is a very nice lamp, I love it. It suits my needs perfectly. Very sturdy, and the size is perfect for my desk. I recommend it to anyone who needs a mid-size lamp.

This is a nice little lamp

This is a nice little lamp. The shade is very stiff and sturdy.It is a bit on the small side, but I didn't read the dimensions before buying. Love it in the bedroom.